Nas outras versões do Windows (8 e anteriores), era possível clicar com o botão direito do mouse em qualquer aquivo e ver a opção “Enviar para Dropbox”.
Como o Windows permite que se crie vários atalhos para esta opção, vamos reativar esta função de envio pra raiz do Dropbox no seu computador, causando assim a sincronização automática.
Aperte a tecla Windows (aquela com o logo do sistema operacional), normalmente no canto esquerdo do seu teclado, junto com a tecla R.
Irá abrir a janela de executar comandos. Existem outros atalhos, mas este é o mais simples: Windows + R.

Copie o comando abaixo na janela e clique em OK.
%APPDATA%/Microsoft/Windows/SendTo

Clique na janela que se abrirá do Windows Explorer e com o botão direito clique em “Novo -> Atalho”.

Agora é só apontar para a pasta do Dropbox, Google Drive, OneDrive ou qualquer uma que desejar.