Sempre que você instala um app novo no seu celular ou tablet andoid, ele joga um atalho na sua tela principal?
Acesse o menu de configurações do Google Play:
Clique em configurações/settings:
Desmarque a opção Adicionar ícones à tela inicial:
Pronto.